株式会社ビズ・ミディエーションは翻訳をはじめとする中小企業のグローバル戦略を支援します。

当社ホームページを拝見して頂き、有難う御座いました。
大手電子部品メーカーで海外営業職に従事していた時に、海外顧客からは多くの日本企業の製品は非常に良い品質を持っているが、スピードが遅いとよく言われました。 確かに、意思決定プロセスに何人もが間に入ったり、コミュニケーションが専門家同士で直接取れない事、ビジネス文化の違い等によりスピードは海外顧客の求めているレベルには達しなかったのかもしれません。
しかし、海外顧客のメッセージには「スピード」の課題をクリア出来れば、日本の多くの企業は世界でトップに立てると暗示している様に思います。 過去、他のアジアの国々の製品・サービスは、「安かろう、悪かろう」と言われた時代がありましたが、現在においては「安く」、「早く」、更に「品質も一定水準」をクリアしている企業が多く出てきており世界に台頭しています。
今後のグローバル競争を勝ち抜くには製品・サービスが優れている事はもちろんですが、海外顧客においても高い顧客満足度が必要であると考えております。 当社は、日本の多くの企業様が世界で永続的に活躍出来る様、お手伝いをしたいと思い設立致しました。

皆さまのお役に立てる様、努力を重ねて参ります。
どうぞ何卒宜しくお願い致します。